-
1 скорость парообразования
скорость парообразования
интенсивность парообразования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость парообразования
-
2 скорость парообразования
Русско-английский научный словарь > скорость парообразования
-
3 скорость парообразования
1) Engineering: vapor rate, vaporizing rate2) Chemistry: vaporization rate3) Construction: rate of evaporation4) Atomic energy: evaporation rate5) Coolers: evaporativityУниверсальный русско-английский словарь > скорость парообразования
-
4 скорость парообразования
nscien. aurustumiskiirusРусско-эстонский универсальный словарь > скорость парообразования
-
5 скорость парообразования
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > скорость парообразования
-
6 скорость парообразования
Русско-английский словарь по химии > скорость парообразования
-
7 скорость парообразования
• rychlost tvoření páry -
8 скорость парообразования
Русско-английский политехнический словарь > скорость парообразования
-
9 скорость парообразования при вскипании
скорость парообразования при вскипании
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость парообразования при вскипании
-
10 высокая скорость парообразования
высокая скорость парообразования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высокая скорость парообразования
-
11 теплота парообразования
Русско-английский военно-политический словарь > теплота парообразования
-
12 Температурой вспышки
275. Температурой вспышки называется самая низкая температура ГЖ при которой в условиях специальных испытаний над ее поверхностью образуются пары, способные вспыхивать от источника зажигания, но скорость их (паров) образования еще недостаточна для устойчивого горения.
Концентрация паров в воздухе при этой температуре находится на уровне НПВ.
При дальнейшем нагревании жидкости увеличивается скорость парообразования (и концентрация) и при определенной температуре достигает такой величины, что один раз подожженная смесь продолжает гореть и после удаления источника зажигания.
276. Наименьшая температура ГЖ. при которой она в условиях специальных испытаний выделяет пары с такой скоростью, что после их зажигания возникает устойчивое горение. называется температурой воспламенения.
Температура воспламенения выше температуры вспышки приблизительно на 1-5°C для ЛВЖ и на 30-35°С для ГЖ..
277. Взрывоопасная газовая среда не образуется, если температура вспышки значительно превышает максимально возможную температуру жидкости в условиях эксплуатации.
Однако, в некоторых случаях горючая жидкость образуется в виде тумана, который при температуре меньше, чем температура вспышки может образовать газовую взрывоопасную среду.
278. По причинам, указанным в п. 123.2, представляет практический интерес сравнительная классификация ГЖ по title="Правила устройства электроустановок. Издание 7"-98 и стандартам NFPA (США), приведенная ниже в табл. 2.1.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Температурой вспышки
-
13 интенсивность
1. (сила, мощность) η ένταση- альфа-бета- или гамма-излучения - της ακτινοβολίας α(άλφα), β(βήτα) ή γ(γάμμα)2. (скорость, темп) о ρυθμόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > интенсивность
См. также в других словарях:
скорость парообразования — интенсивность парообразования — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы интенсивность парообразования EN vaporization rate … Справочник технического переводчика
скорость парообразования — garavimo sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporating rate; evaporation rate vok. Verdampfungsgeschwindigkeit, f; Verdampfungsrate, f rus. скорость испарения, f; скорость парообразования, f pranc. vitesse de vaporisation, f;… … Fizikos terminų žodynas
скорость парообразования при вскипании — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flashing rate … Справочник технического переводчика
высокая скорость парообразования — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN high evaporation rate … Справочник технического переводчика
скорость испарения — garavimo sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporating rate; evaporation rate vok. Verdampfungsgeschwindigkeit, f; Verdampfungsrate, f rus. скорость испарения, f; скорость парообразования, f pranc. vitesse de vaporisation, f;… … Fizikos terminų žodynas
КИПЕНИЕ — переход жидкости в пар (фазовый переход I рода), происходящий с образованием в объёме жидкости пузырьков пара или заполненных паром полостей на нагреваемых поверхностях. Пузырьки растут (вследствие испарения в образующуюся полость жидкости),… … Физическая энциклопедия
Кипение — переход жидкости в пар, происходящий с образованием в объеме жидкости пузырьков пара или паровых полостей. Пузырьки растут вследствие испарения в них жидкости, всплывают, и содержащийся в пузырьках насыщенный пар переходит в паровую фазу… … Большая советская энциклопедия
Рекомендации 02.06.01.170.03: Рекомендации по устройству электроустановок во взрывоопасных зонах газовой промышленности. Выпуск 1 — Терминология Рекомендации 02.06.01.170.03: Рекомендации по устройству электроустановок во взрывоопасных зонах газовой промышленности. Выпуск 1: 413. Безопасной зоной называется пространство, в котором не предполагается образование взрывоопасной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Verdampfungsgeschwindigkeit — garavimo sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporating rate; evaporation rate vok. Verdampfungsgeschwindigkeit, f; Verdampfungsrate, f rus. скорость испарения, f; скорость парообразования, f pranc. vitesse de vaporisation, f;… … Fizikos terminų žodynas
Verdampfungsrate — garavimo sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporating rate; evaporation rate vok. Verdampfungsgeschwindigkeit, f; Verdampfungsrate, f rus. скорость испарения, f; скорость парообразования, f pranc. vitesse de vaporisation, f;… … Fizikos terminų žodynas
evaporating rate — garavimo sparta statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. evaporating rate; evaporation rate vok. Verdampfungsgeschwindigkeit, f; Verdampfungsrate, f rus. скорость испарения, f; скорость парообразования, f pranc. vitesse de vaporisation, f;… … Fizikos terminų žodynas
